او درحال حاضر عضو تيم دينامو مسکو است و تا اواسط 2015 با اين تيم قرارداد دارد. روز يکشنبه و در دومين بازي فصل جديد ليگ فوتبال روسيه، دينامو که کوراني را 90دقيقه در اختيار داشت، دربي شهر مسکو را با نتيجه 2:1 به اسپارتاک واگزار کرد.
کوراني گفت: "ما سزاوار اين شکست نبوديم. من احساس نميکنم که ضعيفتر از گذشته بازي ميکنم. در حال حاضر از آمادگي کامل برخوردارم و انگيزه بسيار بالايي دارم. "
وي که در سه بازي قبلي دينامو توانسته بود چهار گل به ثمر برساند، در ديدار مقابل اسپارتاک دو موقعيت جدي را به هدر داد.
اين مهاجم 32ساله در مجموع 101 بازي که براي دينامو به ميدان رفته است، 42 گل به ثمر رسانده که بيشتر از تعداد گلهايي است که در زمان حضورش در تيم اشتوتگارت وارد دروازه حريفان کرده بود. وي در زماني که عضو تيم شالکه بود، نيز توانسته بود در 162 بازي، 71 گل بزند.
کوراني ميگويد: "احساس فوقالعاده اي است که ببينيد پس از سي سالگي کماکان ميتوانيد بازيکن موثر و مهاجم گلزني باشيد."